Brentford forward Dango Ouattara fluffed a Panenka-style penalty as West Ham United reached the FA Cup quarterfinals for the first time in a decade with a 5-3 shoot-out win.