Substitute Evanilson claimed a second-half equaliser as Bournemouth stretched their unbeaten run to eight Premier League games by battling back to draw 1-1 against Sunderland.