Keeper Jean Butez was Como's hero as they beat six-times winners Napoli in a penalty shootout to reach their first Coppa Italia semifinal in 40 years.