Crystal Palace booked a trip to the Conference League last 16 with a 2-0 victory over Zrinjski Mostar at Selhurst Park to win the two-legged playoff tie 3-1 on aggregate.