Aston Villa's Premier League title ambitions suffered a damaging blow as an 11-game home winning streak ended with a 1-0 defeat to Everton.